Válað
Old Norwegian Dictionary - válaðMeaning of Old Norwegian word "válað" in Norwegian.
As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:
- válað
- válað, n. Mangel og Nød, hjælpesløs Stil-ling; sótt ok dauði, sorg ok umbogi,hungr ok þorsti, válað ok vílsiðr Homil.3221; = lat. egestas: at lyktum allirþeir er glœpir eða válað eða vitandverkanna eggjaði til hans at fara Pr.33130 (Sall. Catil. 14); kómu válaðirmenn til biskups ok báðu hann gefasér nökkura huggan válaðs síns Heilag.I, 19419; hón gaf staðar undir nökkurrieik ok grét mjök fátœki sítt ok válaðMar. 6929; ágirni sú er eigi seðst afgnótt né minkast af válaði Heilag. I,483; betra þœtti mér at taka jafnmikitfé, þá er konan fylgdi þér, en ei spariek, áttu eyðir þessu, ok gangir síðaná válað Mag.* 15012; taka e-n af válaðiFlat. I, 15732; Heið. 16; Hrafnk. 25;Bp. I, 112. 299.
Part of speech: n
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛆᛚᛆᚦ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.
Abbreviations used:
- lat.
- latinsk.
- n.
- Neutrum.
- p.
- Pagina, side.
Also available in related dictionaries:
This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.