Vandræðast

Old Norwegian Dictionary - vandræðast

Meaning of Old Norwegian word "vandræðast" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

vandræðast
vandræðast, v. r. (dd) beklage sig over noget (um e-t) som sætter en i Forlegen-hed; hann vandræddist þó um firirvinum sínum, hversu hann skildi meðhöndum hafa þau harðindi, sem hannþóttist af biskupi fá Bp. I, 28928; núþraut þá lýsit, ok vandræddust þeirum, ok báðu konur fá sér lýsi Bp. I,59614; Heilag. I, 24333; kona hans vand-ræddist um þat, hversu lík hans skylditil grafar fœra Leif. 13730; upers. e-mvandræðist um e-t dvs. en befinder sig i Forlegenhed med Hensyn til noget, DN.VIII, 10212.

Part of speech: v r

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛆᚿᚦᚱᛅᚦᛆᛋᛏ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.
Feminin.
p.
Pagina, side.
s.
substantiv.
v.
Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back
↑