Vápnatak

Old Norwegian Dictionary - vápnatak

Meaning of Old Norwegian word "vápnatak" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

vápnatak: vápnatak, n. 1) = vápnaþing, vápnastefna.Flat. II, 42913 (jvf Fm. VII, 4826). 2) at enhver ved Tingets Opløsning tagersine Vaaben for bevæbnet dermed at dragebort; þat heitir vápnatak er alþýða ríðraf þingi Hrafnk. 19; Grg. I, 11223. II,1783. 3) den Berørelse af de medbragteVaaben hvormed den samlede Tingalmuepleiede stadfeste en falden Dom eller fat-tet Beslutning, give den fuld Gyldighed og Retskraft (Ra. 770 fg jvf 166; ags.wæpengetæce). GuL. 267. 292; Hák. 5;ByL. 1, 4; Rb. 114 (NL. III, 20618);beiddi hann þess alla, er vóru á þing-inu, líðsmenn, bœndr ok bœjarmenn,at þeir skyldi gera vápnatak at þvíat dœma með lögum Sigurð jarl - tilfjándans bæði lífs ok dauðan Fm. VII,29320; œpto upp allir með vápnataki,at þeir skyldi allir vera útlagir ok frið-lausir Fris. 32438 (jvf Hkr. 72320; Fm.VII, 204).

Part of speech: n

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛆᛕᚿᛆᛏᛆᚴ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

a.: accusativ.

L.: Linje.

lat.: latinsk.

m.: Masculin.

n.: Neutrum.

s.: substantiv.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.