Var-

Old Norwegian Dictionary - var-

Meaning of Old Norwegian word "var-" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

var-
var- uadskillelig Partikel, = van-; hvat áN. þér varlaunat (dvs. hvad er N. dig skyl- dig?) Klm. 19827; vilja skal ek til hafaat gjalda skuld þessa, svá at konungiþykki eigi vargoldit OH. 14913; er mérþat lítt at skapi at hón hljóti orð afþér, ekki fyrir því at henni sé varboðitþar sem þú ert Fbr. 30 jvf Fld. III,21427; Ingv. 1 (AR. II, 142b); Bryn-hildr þikkist brúðr vargefin (dvs. slet gift) Sig. 1, 45 jvf Nj. 10 (1714); Grett. 195; hón kvað þá hafa varleitat hansOdds Eb. 20 (3319); várkunn er þat,segir Asgrímr, þvíat þú átt oss ekkivarlaunat Nj. 120 (18130). Jvf. var-haldinn, varhluta.

Part of speech: uadskillelig Partikel

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛆᚱ-
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

a.
accusativ.
f.
Feminin.
m.
Masculin.
s.
substantiv.
v.
Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back
↑