Veggr

Old Norwegian Dictionary - veggr

Meaning of Old Norwegian word "veggr" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

veggr
veggr, m. (G. veggjar og veggs, N. Pl.veggir, A. Pl. veggi) 1) Væg paa Hus-bygning; konungr sneri ásjónu sínnitil veggjar Stj. 64415; eigi skal setjavápn við kirkjubrjost né við kirkjuveggiGrG. II, 2169; hlaða vegg HeilaG. I, 1664;er þeir koma til búðartoptanna, þátóku þeir til starfs allir ok fœrðu útveggina (som var faldne ned) Gunl. 2(19314 jvf 5); nálægr veggr hitnar, þá erhinn næsti brennr Bp. I, 74425; hanndró saman líking til - veggsins þess,er hann er kallaðr fagr útan, en hanner ónýtr innan Post. 25733; innan vegg-jar = innan stokks: lætr hann breiðaút eina öldungs húð mikla, ok steypirþar niðr á gulli ok silfri, því sem innanveggjar var Svarfd. 27101; útan veggjarBand.* 1113. 2) hvad der er opført til som Befæstning at omgive Stad ellerSted; Serkja konungi man eigi auðitverða inn at ganga í þessa borg Hier-usalem, ok eigi man hann skapti skjótaí hana ok eigi skildi hylja hennar veggiStj. 64432; G. hljóp at virkinu ok langtupp í vegginn Sturl. I, 2276; þar váruum (nl. kastalann) sterkir veggir oktraustir múrar Ridd. 5724; er lágr veggrundir sól dvs. Solen staar lavt paa Him- melen, Sturl. II, 5923.

Part of speech: m

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚽᚵᚵᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

G.
Genitiv.
fd.
finlandisk.
m.
Masculin.
nl.
nemlig.
p.
Pagina, side.
Pl.
Pluralis.
s.
substantiv.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back