Veraldarmaðr

Old Norwegian Dictionary - veraldarmaðr

Meaning of Old Norwegian word "veraldarmaðr" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

veraldarmaðr
veraldarmaðr, m. Person som ikke er bun- den til Klosterlivets Regler, = veralds-maðr (jvf veraldarfolk); þat byrjareigi, at brœðr sé ölmusumenn ver-aldarmanna, þeir er þjóna guði nóttok dag Bp. I, 86216; han (nl. Munkens)atferð gékk svá af réttu, at hann áttibarn með konu ok hafði sik at mörguöðru sem veraldarmenn Mar. 834; Barl.118; Stj. 41615.

Part of speech: m

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚽᚱᛆᛚᚦᛆᚱᛘᛆᚦᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

m.
Masculin.
nl.
nemlig.
p.
Pagina, side.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back
↑