Verðleikr

Old Norwegian Dictionary - verðleikr

Meaning of Old Norwegian word "verðleikr" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

verðleikr: verðleikr, m. Fortjeneste; nú vildi guð íslíku birta verðleik Ólafs konungs, þóat hann vildi sjalfr leyna Flat. I, 4692;þó veit ek at sönnu, ef eigi hylpi mérguðs miskunn, þá væri mínn verðleikrat þola slíkar píslir sem þeir Heilag.I, 35133; vér várom langt skildir fráheilagleik þeirra fyrir verðleik ennarfyrsto syndar Hom. 6927; þér víkit okvendit hans dáligum verkum yðr tilmildleiks verka ok verðleiks ávaxtarStj. 15721; sem hann heyrði svá vin-gjarnlig orð hans ok með svá miklummanndómi án síns verðleika Barl.5923 jvf 14; lægðir þú ok léttir ok meðþínni miskunn minkaðir gjald ok verð-leika syndar hans Barl. 6432. 8932; eptirverðleikum dvs. efter Fortjeneste, Ljósv.22; með verðleikum d. s. Barl. 18;verðleikum betr dvs. bedre end fortjent,Þorskf. 481.

Part of speech: m

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚽᚱᚦᛚᚽᛁᚴᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.: Feminin.

lat.: latinsk.

m.: Masculin.

s.: substantiv.

v.: Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.