Vígja

Old Norwegian Dictionary - vígja

Meaning of Old Norwegian word "vígja" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

vígja
vígja, v. (gð) vie, indvie; vígja e-n kon-ungsvígslu Fm. VI, 158; vígja laugarBorg. 1, 12; vígja mat ok mungát Eids.1, 49; vígja e-n især om at indvie tilgeistligt Embede og Værdighed: fyrir einshlutar sakir, þess er þú hefir sagtmönnum, at þú hefir átt tvær konur,þori ek eigi at vígja þik án orlofi okboði postuligs sætis Bp. I, 2331; vígjae-n til prests, biskups Ísl. 9 fg; vígjae-n til stóls Ísl. 10; vígja e-n til kirkjudvs. til som Prest at betjene Kirke, Grg.I, 1811; óvígðr maðr = leikr maðr,ólærðr maðr, Fm. VI, 158; vígja e-nfram dvs. indvie en til høiere Værdighed, Bp. I, 872; Heilag. II, 845; nú vígi ekþik undir öll þau ákvæði ok skildagasem Óðinn fyrir mælti Flat. I, 28035;vígja kirkju Gul. 14; Borg. 1, 10; kon-ungr vígði þá (nl. dverga) útan steinsmeð málasaxi Herv. 2054; ek vígi svávirða dauða, at ér skuluð allir liggjadauðir með draugum í dys fúnir Herv.21817.

Part of speech: v

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛁᚵᛁᛆ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

lat.
latinsk.
m.
Masculin.
nl.
nemlig.
p.
Pagina, side.
s.
substantiv.
v.
Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back