Villa

Old Norwegian Dictionary - villa

Meaning of Old Norwegian word "villa" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

villa: villa, f. Vildfarelse; om Vildfarelse fraSandheden: villa ok fáfrœði (= lat.error et ignorantia) Kgs. 13414; sneriþví í villu, er hón hafði mælt Nj. 103(1611); især om Vildfarelse fra den kriste-lige Sandhed i Tro og Levevis: anti-krists villa Homil. 1553; heiðinna þjóðahégómi ok vánda villa Stj. 268; umþá hluti sem heyrðu til villu, skyldikonungr einn sektir af taka, svá okum þá sem sjalfir týndu sér Bp. I,71811; á þeim málum sem heyrðu tilheiðni eðr villu, svá ok ef menn töpuðusér sjalfir Bp. I, 7233. Ordet synes svaretil lat. secta Post. 2312. 23514 (Ap. Gj. 24, 14. 28, 22). 2) Oplevelse, Tilstandhvorunder et Menneske ikke er sig selvmægtigt, har Syner der ikke stemme over-ens med Virkeligheden, bærer sig ad paaen Maade som ikke er det naturlig, For-tryllelse eller sjónhverfing; var hann sváhræddr, at hann hugði, at þat værivilla Heilag. I, 49919; Fm. X, 37922 fg;Partalop. 321. 414. 69. 720. 93. 1619. 196.

Part of speech: f

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛁᛚᛚᛆ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.: Feminin.

lat.: latinsk.

m.: Masculin.

p.: Pagina, side.

s.: substantiv.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.